￭SAŽETAK:Internetska stranica Ministarstva financija izvijestila je 15. prosinca da u svrhu potpune, točne i potpune provedbe novog koncepta razvoja, potpore izgradnji novog obrasca razvoja i daljnjeg promicanja visokokvalitetnog razvoja, uz suglasnost Državnog vijeća, Tarifna komisija Državnog vijeća objavila je obavijest da će se neke robe uskladiti u 2022. Uvozne i izvozne carine.

PLAN PRILAGOĐAVANJA TARIFE ZA 2022. GODINU:

1. Uvozna tarifna stopa

U skladu s "Propisima Narodne Republike Kine o uvoznim i izvoznim tarifama", revizijom "Sustava naziva i kodiranja robe" iz 2022., multilateralnim i bilateralnim gospodarskim i trgovinskim sporazumima i industrijskom razvoju moje zemlje, sljedeće porezne stope će se prilagoditi:

(1) Porezna stopa najpovoljnije nacije.
￭Sukladno prijelazu poreznih propisa i usklađivanju poreznih stavki, usklađuje se porezna stopa najpovoljnije zemlje i redovna porezna stopa (vidi tablice 1. i 8. u prilogu).
￭Od 1. srpnja 2022. porezna stopa najpovoljnije nacije za proizvode informacijske tehnologije navedene u rasporedu "Izmjena i dopuna Rasporeda tarifnih koncesija za pristupanje Narodne Republike Kine Svjetskoj trgovinskoj organizaciji" bit će smanjena u sedmom korak (vidi Prilog 2).
￭Provedba privremenih uvoznih carinskih stopa za 954 robe (isključujući robu iz carinske kvote);od 1. srpnja 2022. ukidaju se privremene uvozne tarife za proizvode obuhvaćene sedam sporazuma o informacijskoj tehnologiji (vidi tablicu 3. u prilogu).
￭Porezna stopa najpovoljnije nacije primjenjuje se na uvezenu robu podrijetlom iz Republike Sejšeli i Demokratske Republike Sao Tome i Principe.

(2) Stopa poreza na tarifnu kvotu.

￭Nastaviti s provedbom upravljanja carinskim kvotama za osam kategorija roba, uključujući pšenicu, kukuruz, neoljušteni prah i rižu, šećer, vunu, vunene vrhove, pamuk i kemijska gnojiva, uz nepromijenjenu poreznu stopu.Među njima, kvotna porezna stopa za ureu, složeno gnojivo i amonijevo hidrogenfosfatno gnojivo nastavit će primjenjivati privremenu stopu poreza na uvoz, a porezna stopa će ostati nepromijenjena.Nastaviti provoditi klizni porez na određenu količinu dodatno uvezenog pamuka, a porezna stopa će ostati nepromijenjena (vidi tablicu 4. u prilogu).

(3) Konvencionalna porezna stopa.

￭Prema sporazumima o slobodnoj trgovini i preferencijalnim trgovinskim aranžmanima koje je moja zemlja potpisala i stupila na snagu s relevantnim zemljama ili regijama, porezne stope sporazuma primjenjuju se na neku uvezenu robu podrijetlom iz 28 zemalja ili regija prema 17 sporazuma: First, Kina i Novi Zeland , Peru, Kostarika, Švicarska, Island, Južna Koreja, Australija, Pakistan, Gruzija i Mauricijus sporazumi o slobodnoj trgovini dodatno smanjuju carine;Kinesko-švicarski sporazum o slobodnoj trgovini proširit će proizvode iz određenih IT sporazuma počevši od 1. srpnja 2022. u skladu s relevantnim propisima. Smanjiti ugovornu poreznu stopu.Drugo, sporazumi o slobodnoj trgovini između Kine i ASEAN-a, Čilea i Singapura, kao i „Aranžman o bližim ekonomskim i trgovinskim odnosima (CEPA)” i „Okvirni sporazum o ekonomskoj suradnji preko tjesnaca” (ECFA) između kopna i Hong Konga i Makao su dovršili smanjenje poreza.Nastavi Provesti ugovornu poreznu stopu.Treće, Azijsko-pacifički trgovinski sporazum nastavit će se provoditi, a porezna stopa iz sporazuma bit će smanjena za neke proizvode proširene sporazumom o informacijskoj tehnologiji od 1. srpnja 2022. (vidi Dodatak 5.).

￭Prema“Sporazum o regionalnom sveobuhvatnom gospodarskom partnerstvu”(RCEP), sporazum se primjenjuje za dio uvezene robe podrijetlom iz Japana, Novog Zelanda, Australije, Bruneja, Kambodže, Laosa, Singapura, Tajlanda, Vijetnama i ostalih 9 ugovornih strana koje su stupile na snagu Porezna stopa za prvu godinu (vidi priloženu tablicu 5);vrijeme provedbe za sljedeće pravomoćne stranke će posebno objaviti Tarifna komisija Državnog vijeća.U skladu s odredbama „tarifne razlike” i drugim odredbama sporazuma, prema RCEP zemlji podrijetla uvezene robe, odgovarajuće dogovorene tarifne stope moje zemlje za druge ugovorne strane koje su stupile na snagu prema RCEP-u bit će primijenjena.Istodobno, uvoznicima je dopušteno podnijeti zahtjev za primjenu najviše ugovorne porezne stope moje zemlje za druge ugovorne strane koje su stupile na snagu prema RCEP-u;ili, ako uvoznik može dostaviti relevantne potvrde, dopustiti uvozniku da podnese zahtjev za zahtjev drugih djelotvornih ugovornih strana moje zemlje u vezi s proizvodnjom robe.Najviša ugovorna porezna stopa.

￭Prema Sporazumu o slobodnoj trgovini između Vlade Narodne Republike Kine i Vlade Kraljevske Kraljevine Kambodže, porezna stopa u prvoj godini sporazuma primjenjuje se na neku uvezenu robu podrijetlom iz Kambodže (vidi priloženu tablicu 5).

￭Kada je porezna stopa najpovlašćenije nacije niža ili jednaka ugovorenoj poreznoj stopi, ako sporazum ima odredbe, ona se provodi u skladu s relevantnim sporazumom;ako sporazum nema odredbi, primjenjuju se dvije od nižeg.

(4) Povlaštena porezna stopa.

￭Povlaštene porezne stope primjenjivat će se za 44 najmanje razvijene zemlje uključujući Republiku Angolu koje su uspostavile diplomatske odnose s Kinom i dovršile razmjenu nota (vidi priloženu tablicu 6).

2. Izvozna tarifna stopa
￭Nastaviti s primjenom izvoznih carina na 106 roba uključujući ferokrom i povećati izvozne carine na dvije robe uključujući fosfor i blister bakar osim žutog fosfora (vidi priloženu tablicu 7).PROIZVODI OD ČELIKA.

3. Porezna pravila i porezne stavke
￭Uvozne i izvozne tarifne stavke moje zemlje bit će prilagođene istodobno s revizijom „Harmoniziranog sustava naziva roba i kodiranja“ iz 2022., a neke tarifne stavke i napomene bit će prilagođene prema domaćim potrebama (vidi priložene tablice 1, 8-9).Nakon usklađivanja, broj poreznih stavki u 2022. godini bit će 8.930.

4. Vrijeme provedbe
￭Navedeni plan, osim ako nije drugačije određeno, provodit će se od 1. siječnja 2022. godine.

Link na obavijest i raspored:

http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202112/t20211215_3775137.htm

Izvor:Ministarstvo financija Narodne Republike Kine.

Urednik: Ali

VIŠE INFORMACIJA O PROIZVODU: